18. sayımızla huzurlarınızdayız.
Salgının sarsıcı etkileri ülkemizde ve dünyada hissedilmeye devam ediyor. Bu süreçten en fazla etkilenen fakat sorunlarına en az kulak verilen sektörlerden biri de yayıncılar, kitabevleri ve sahaflar. Büyük yayıncılar, kitapçılar ve internet satış siteleri bir şekilde idare edebiliyor ama orta ve küçük ölçekte olanlar için acil önlemler alınmazsa kapanmak zorunda kalacaklar. Zaten pek çoğu kapandı, bari direnenlere can simidi olabilelim. Bu konuda ilgili kamu kurumlarına vazife düşüyor elbette ama en büyük desteğin her zaman olduğu gibi bugün de okurlardan gelmesi gerektiğini düşünüyoruz. Yanlarında olalım!
***
Bu sayımızda telifi kalkan yazarları dosya olarak işlemek istedik. Furkan Özkul ve Ender Ekim’in hazırladığı dosyada, konunun yasal boyutunu, farklı ülkelerde nasıl işlediğini, olumlu ve olası olumsuz sonuçlarını görebileceksiniz. Yazarın vefatından 70 yıl sonra telif haklarının kalkması ve dileyen herkesin kitapları yayınlaması, ulaşılabilirlik açısından güzel görünürken titiz Editoryal süreçler, baskı ve tasarımdaki özenin kalkması, metne müdahele edilmesi gibi olumsuz yanlarını da hesaba katmak gerekiyor. Fakat günün sonunda iyi okurun doğru yayınevi ve kitabı seçeceğine güvenmemiz lazım. Dosyada bunları tartıştık. Ayrıca önümüzdeki yıllarda telif haklarının kalkması beklenen yazarları listeledik. Yayıncılar, editörler ve okurlardan aldığımız görüşlerle zengin ve doyurucu bir dosya olduğunu düşünüyoruz.
Geçtiğimiz aylarda The Guardian’da yapay zekalı bir robotun yazdığı metin hayli dikkat çekmiş ve tartışmalara neden olmuştu. O yazıyı sizler için ilk defa Türkçe olarak yayınlıyoruz. Elif Nuran Özgün’e çeviri için teşekkürler.
İlk Bahar isimli önemli siyer çalışmasıyla tanıdığımız Wadah Khanfar ile kitap üzerine ilk söyleşiyi Okur yaptı. Atlamamanızı öneririz.
Geçtiğimiz aylarda yayıncılık dünyasına giren ve iddialı bir yayınevi olan Lejand ile arkadaşımız Esad Mücahit Eskimez konuştu. Lejand’ın bundan sonraki serüvenini de dikkatle takip edeceğiz.
İlk sayımızdan bu yana kapak tasarımcılarıyla söyleşileri önemsiyoruz. Hem Türkiye’den hem de farklı ülkelerden öne çıkan tasarımcılarla hikayelerini konuşmak istiyoruz. Bu sayımızda Jason Booher’e kulak verdik. Söyleşiyi Kübra Ramazan yaptı.
Necdet Subaşı, Ahmet Demirhan, Rumeysa Betül Tuncay, Ender Ekim, Hilal Günar Gündüz bu sayıda ilk yazıları ile bizimle olan yazarlarımız. Umarız önümüzdeki sayılarda da kendileriyle birlikte oluruz.
Sevdiğiniz köşeler ve bölümler yine aynı yerlerinde dururken yenilerini de beğeneceğinizi düşünüyoruz.
Bize görüşlerinizi yazmak ya da katkı sunmak isterseniz [email protected] ’a mail atmanız yeterli. Derginize abone olarak çok daha kolay ulaşabileceğinizi hatırlatmak isteriz.
Saygılarımızla.